„Moje viđenje raja i pakla je da ako u trenutku smrti uvidite da je vaš život bio ispunjen i dobar – onda je to raj. A ako pomislite: ‘Oh, trebalo je da uradim ovo ili ono’ mislim da je to onda pakao„, kaže Inge Ginsberg.
Inge Ginsberg čini sve da ne završi u paklu kakvim ga ona vidi. Ona sledi svoje viđenje sveta. Piše poeziju. To je ispunjava. Njene pesme su često mračne, govore o stvarima koje mnoge muče, ali o kojima retko ko voli da priča, kamo li da o tome čita. Svesna je toga Inge.
Otvaranjem Google oglasa na ovoj strani pomažete rad Penzina. Hvala vam unapred!
Zato je, kada su joj prijatelji predložili da njene pesme budu sastavni deo repertoara njihove grupe, pristala. Tako će ljudi čuti šta ima da kaže. Nimalo joj ne smeta što je ta grupa zapravo death metal grupa. Baš zbog toga, pevanje ionako ne bi došlo u obzir. A to joj odgovara jer teško diše. Kako bi uopšte pevala? Prihvatila je zato i da ona bude ta koja će govoriti svoje stihove. I, budući da je death metal u pitanju, vikati ih.
Inge sada objašnjava da je ona najstariji reper na svetu. „Možete me potražiti na Jutjubu“, kaže ženi koju sreće u liftu. Tu scenu možete videti ukoliko odgledate kratak Op Docs film koji je Li Galant snimila o Inge i njenom muzičkom angažmanu.
Li Galant objašnjava za Njujork Tajms (u čijoj produkciji je film i snimljen), da su priče kao što je ova životna storija gospođe Ginsberg veoma važne za nju. Dobrobit od međugeneracijskih odnosa ide u oba smera: kao što je ona naučila mnogo od Death Metal Bake, isto tako zna da je Inge dobila polet zahvaljujući filmskoj ekipi.
„Žene kao što je ona imaju mnogo toga da nas nauče i one traže našu pažnju. Na nama je da slušamo“, kaže Li Galant.
Inge, rođena Nojfeld, bila je svojevrsna bečka princeza. Rođena 1922. godine, od šeste do 16. godine učila je da svira. Stečeno umeće i stalni osmeh na licu krčili su joj put u društvu. Jačanje nacizma promenilo je kurs njenog života. I zamalo da ga zaustavi prerano. Inge je, naime, bila Jevrejka. Posle godina proganjanja, uspeva da se prebaci u Švajcarsku gde je, kako je rekla, čak i vodila pansion u Luganu u kome su tokom Drugog svetskog rata boravili saveznički špijuni.
Posle rata, sa tadašnjim suprugom Otoom Kolmanom, okušava sreću u Holivudu. Bračni par piše i komponuje pesme. Postigli su uspeh. Njihove pesme izvodili su Net King Kol, Doris Dej, Din Martin…
U filmu, Inge kaže kako je život u Holivudu izveštačen. Ništa novo. Ali jeste neuobičajeno okrenuti se i otići ako ste bar neki uspeh postigli. Inge je otišla.
Udavala se još dva puta. Živela je i u Tel Avivu, u Izraelu i u Kitu, u Ekvadoru. Sva trojica njenih muževa su preminula. Kao i većina njenih prijatelja i ljudi koje je poznavala. Uostalom, ona gazi kroz desetu deceniju života.
Sada živi na relaciji Švajcarska – američka savezna država Njujork. Li Galant ju je snimala u njenoj kući na dva sata vožnje od Njujork Sitija. Ta kuća ne liči na kuću nekoga ko je član metal benda. To je kuća koju očekujete da vidite kada posećujete stariju damu koja živi u SAD.
Inge ne menja sebe na silu. Ne bi ni mogla. Ona se prilagođava svetu koji se menja i bori se sa osmehom na licu. Onda kada ima snage za osmeh. Jer, umara se brzo. Prilikom učešća na švajcarskom takmičenju „Ja imam talenat“, žiriju je rekla: „Moj glavni talenat nije pevanje. Moj talenta je preživljavanje.“
Svesna je i da će je mnogi osuditi, ali ne mari. „Možete me osuđivati, ali tek kada uspete da uradite isto što i ja u 94. godini života.“
U 93. godini života, ona je otkrila da će pomoću death metal benda, vičući svoje stihove, dopreti do mnogo većeg broja ljudi nego što bi ikada mogla i da zamisli dama njenih godina koja živi u društvu u kome su starije žene zapostavljane, ućutkivane i često – otpisivane.
Inge ne da da je otpišu. Sada se sa svojom grupom sprema za učešće na američkom „Ja imam talenat“ takmičenju. Nije joj lako. Jedna scena u filmu prikazuje je kako odbija da izađe iz sobe. Ona nije pevačica, kaže. Ona piše.
Ipak, uprkos svim svakodnevnim problemima sa kojim osoba koja je napunila 96. mora da se nosi ako želi da izvodi i snima pesme, Inge nastavlja dalje. Čovek mora da proba nešto novo.
Drhtavom rukom Inge iscrtava obrve, maže karmin i viče svoje stihove dok ne ostane bez daha.
Film možete pogledati na linku New York Times-a: Death Metal Grandma