Foto albumi Poezija

Divlja bol me muči danonoćno…

Ljubavna pesma mističnog indijskog pesnika Kabira iz XV veka…

Divlji bol me muči danonoćno i ne mogu da usnim.
Žudim da se sa Voljenom susretnem, pa mi kuća oca moga
radosti ne pruža.
Kapije neba se otvoriše, otkrio sam hram:
Svoju voljenu nalazim i pored njenih stopala ostaviću
ponude moga duha i tela.

Kabir (indijski mistični pesnik, XV vek), prevod sa eng. Nina Živančević

Fotografija: deo slike Gustava Klimta, Poljubac (Der Kuss), 1908. 

About the author

Penzin

Penzin je portal posvećen pitanjima starenja i poznih godina, kao i posledica koje će ovaj trend imati na pojedinca i društvo. Penzin edukuje, informiše i podseća na važne probleme i moguća rešenja za one koji se pripremaju ili su već u poznijim godinama, za one koji žele na vreme da razmotre sve mogućnosti, za one koji se staraju o ostarelim roditeljima, bakama i dekama. Za sve nas...

Isplata penzija

Draganova nagrada

Draganova nagrada - nagradni konkurs za najbolje putopisne priče i pesme starijih