Početna Magazin Godine Umetnost Divlja bol me muči danonoćno…

Divlja bol me muči danonoćno…

Divlja bol me muči danonoćno…

Ljubavna pesma mističnog indijskog pesnika Kabira iz XV veka…

Divlji bol me muči danonoćno i ne mogu da usnim.
Žudim da se sa Voljenom susretnem, pa mi kuća oca moga
radosti ne pruža.
Kapije neba se otvoriše, otkrio sam hram:
Svoju voljenu nalazim i pored njenih stopala ostaviću
ponude moga duha i tela.

Kabir (indijski mistični pesnik, XV vek), prevod sa eng. Nina Živančević

Fotografija: deo slike Gustava Klimta, Poljubac (Der Kuss), 1908.